里皮发推特摆超级乌龙：誓率恒大夺中甲三连冠

 随着新赛季中超联赛大幕即将拉开，在山东鲁能、北京国安等传统豪门大手笔不断的情况下，虽然广州恒大也在内外援上做出了调整，但是即将开始的2014赛季战对于里皮和他的球队来说，势必面临近年来最困难的挑战，但是这样依然没能影响到里皮要率队成功卫冕的决心：北京时间3月3日深夜，里皮在自己的推特上发布了要率队卫冕、夺得个人任上中超三连冠的宣言！但在用中文发布时，里皮却写成了“中甲冠军”。

里皮在自己的推特上发布三条消息，只不过此番不仅用了意大利语和英语，还多发了一条中文信息，三条消息的内容也都是一样，不过却将意大利人对新赛季的担忧以及渴望继续卫冕的心态都显示了出来："今年的挑战将是困难的，但并不是不可能的：在广州恒大教练席上率队连续夺得第三个冠军！"

显然，里皮以为中国联赛的等级和意大利联赛的等级一样，既然意大利最高级别的联赛都叫意甲，那中国最高级别的联赛也就理所当然的应该是"中甲"了，因此基本上可以肯定里皮这条中文信息显然没有得到翻译的帮助，而是通过谷歌或者是其他的翻译软件整理过来的。