韩特战司令部顾及女兵删军歌中“男子汉”一词

资料图：韩军女特种兵

 

        据韩国YTN电视台网站11月20日报道，韩国特殊战司令部军歌《黑色贝雷帽》在40年之后正式修改歌词，将原歌词中的“男子汉”一词改成了“战士们”。据了解，特战司令部修改歌词是考虑到女兵。

 

        韩国特战司令官全仁范(音)直接决定进行修改歌词，“特战司中有许多优秀女战士，不能让她们感觉受排挤。在有些领域，女性比男性更能发挥优秀能力。比如要求高度集中的射击等领域，女性取得了十分优秀的成绩”。特战司相关人员也表示，“司令从去年上任以来对在设施上确保女兵能发挥自己的能力和保障她们休假等方面倾注很多”。

 

        据报道，《黑色贝雷帽》对于特战司有特殊意义。韩国已故作曲家黄文平在1960年发表此曲，当时备受瞩目。该曲于1973年被赠予特战司，后又被选定为部队歌曲。军方相关人员称，“黑色贝雷帽是特战司的象征和骄傲。全军饱受最严酷训练的特战司改变《黑色贝雷帽》的歌词对于全军意义重大”。